Galerie Jet ace Logan | |||||||||||
|
Etude des versions anglaises et françaises et exemples des coupes inutiles
Pourquoi un tel massacre ?
Et bien tout simplement pour faire de la place à la PUB !
Pour l'ensemble de La série anglaise la qualité d'impression laisse
vraiment
à désirer et je ne parle même pas des pages qui ont tendances à se détacher.
Mais grande consolation pour les anglais, eux au moins ont des versions complètes.
Voici quelques exemples:
Le 383 de Thriller Picture Library correspond au numéro n°1 ''Les Etres primitifs''
La version anglaise : On distingue encore les détails du dessin mais l'impression est plutôt mauvaise .
La 2eme case disparaît totalement et celle de droite est amputée par rapport à la version anglaise.
4 cases pour la version anglaise ,après découpage il ne reste plus que 2 cases pour la version française.
Attention le pire est à venir !
Etude des numéros Thriller picture library n°438.442.446 à suivre.........